Entrevista - Simone Simons

Made Moiselles de Mode: Como você descreve seu próprio estilo?

Eu, por acaso, estou de preto hoje, mas aprecio mais um visual sexy e clássico, porém mais coberto. Também gosto de tecidos sem estampa e muitas cores. Gosto de preto, mas quando estou de preto. Faço questão que minha maquiagem apareça, com batom cor de laranja por exemplo. Cores são necessárias no meu guarda-roupa, assim como jaquetas de couro de todas as cores. Outras coisas são blazers, calças, vestidos, saltos... Apesar de agora estar grávida e usar mais sapatilha, eu amo tudo isso.

Eu tenho, aliás, um site de beleza e moda, SmoonStyle.com, onde regularmente posto looks de maquiagem. É meu um dos meus passatempos favoritos, praticamente um segundo trabalho. E é engraçado, porque se encaixa com meu emprego de verdade. Por anos eu venho fazendo minha própria maquiagem e nas últimas duas grandes performances e álbuns nós tivemos colaboração de um fashion designer. É legal fazer isso.

Entrevista - Simone Simons

Entrevistador: Qual você acha que é o maior problema do mundo atualmente?

Simone Simons: As pessoas são egoístas. Pensam mais em si mesmas e nunca na comunidade ou no mundo como um todo. Então as pessoas trabalham para si mesmas, e se as coisas tiverem efeitos colaterais, elas não ligam, porque não afetariam suas vidas diretamente. As pessoas não assistem os jornais, só ligam pro que acontece em suas casas, não pensam que outras pessoas podem não ter a mesma sorte.

Às vezes nós gostaríamos de falar com essas pessoas e ver se elas estão mesmo nessa situação que é mostrada na mídia. Porque este é outro ponto: a mídia depende das coisas negativas. Assim muitas vezes temos impressões erradas dos países, culturas e etc.

Entrevistador: Você tem que ser extra cuidadosa esses dias, especialmente no palco, por causa do seu estado.

Entrevista - Simone Simons

(Entrevistador: Leonor Ananké): Requiem for the Indifferent: uma mistura de todos os gêneros do metal?

Simone: Bom, Epica é, definitivamente, uma banda de metal sinfônico - desde que o Ariën entrou na banda, nós temos um baterista de death metal, ele ama death metal, ele intruduziu isso no Epica. Nós não temos uma imagem de frente para nós como se fosse a forma como o Epica deve soar, nós compomos as músicas juntos. Cada membro tem o seu próprio estilo, e nós temos dois novos membros, é claro que as músicas precisam soar um pouco diferente.

Entrevista - Simone Simons

(Entrevistador: Leonor Ananké): "Requiem for the Indifferent", o fim de uma era para a banda?

Simone: É mais sobre os males vigentes da vida atualmente; corrupção, política, religião, desastres naturais, e que todos vamos estar envolvidos em fazer uma mudança. Somos conscientes do que está acontecendo, e as pessoas que não se importam, as pessoas que não querem ter suas vozes ouvidas, que têm medo dos ditadores ou dos políticos, precisamos nos levantar e fazer essa mudança. Essa é a ideia. O mundo não vai acabar e o Epica ainda vai fazer mais álbuns. Você foi a primeira a perguntar isso, por isso eu pensei "o fim do progresso do Epica? Huh?!" Não é isso, absolutamente, não.

Sascha Paeth de novo, seu produtor de longa data.

Entrevista - Simone Simons e Isaac Delahaye

Entrevistadora (Rhiannon Marley): Vamos começar falando sobre o mais novo álbum, Requiem for the Indifferent. Como vocês acham que cresceram desde seu último trabalho, Design Your Universe? Algo de diferente aconteceu nesse processo, ou algo que você não esperava que mudasse, mudou?

Simone: Bem, nós continuamos a ser uma banda de metal; nós não mudamos de repente pra uma banda mais de rock. Nós estivemos trabalhando por dez anos agora: estivemos em turnê por todo o mundo, e definitivamente ganhamos experiência. Tivemos mudanças na formação, temos dois novos membros. É o quinto álbum agora, que é o álbum de metal mais equilibrado, mais maduro, que fizemos. Estivemos todos muito envolvidos no processo de escrita, e estamos bastante satisfeitos com o resultado. Valeu todo o sangue, suor e lágrimas.

E: E o que você acha, Isaac?

Isaac: Eu acho que é, sim, mais maduro, de uma forma que você tem todo um arquivo para ver o que foi feito de errado no passado. Eu sempre uso a palavra 'equilibrado': é mais equilibrado do que os trabalhos passados. Design Your Universe foi, talvez, um pouco acima-do-topo, épico, dramático. Mas este, se ele tem que ser pesado, é bem pesado; ainda assim, se ele tiver que ser íntimo, ele é bastante calmo. Então essas dinâmicas estão um pouco mais elaboradas, por isso eu acho, assim como todo artista diz achar, que o novo álbum é melhor que o anterior. É para as pessoas julgarem, mas é o que eu acho.

Lista de 2012 em Muzikantenweb

A revista holandesa Muzikantenweb, do site musiccredo.wordpress.com, divulgou na internet a lista de álbuns e shows realizados no ano de 2012. Esta lista é apenas um compilado de coberturas que foram feitas pelo site.

Mas há a segunda parte da lista: as estatísticas. Por ordem de mais visualizados, foram listados os Top 10 de álbuns, shows e entrevistas. O critério foi apenas a quantidade de leitores por review do álbum ou show e entrevista. 

Segundo nota no site:

"Mais de 3 imagens por dia e 207 artigos por mês refletem a atividade durante o ano. 'Sobre' na revista online é a categoria mais visualizada de 2012. O dia mais cheio foi em 29 de fevereiro, quando a review do álbum do Epica foi publicada: 1694 visualizações em 4 horas. A maior parte dos leitores foi da Holanda (49%), seguido dos Estados Unidos, Bélgica e Inglaterra. Totalizando 125 países. A maioria procurando por Amy Mcdonald, Unsun, Beth e Wrecking Ball. A média de visualizações da Muzikantenweb é de 58.000 por mês."

Entrevista - Simone Simons

Essa entrevista foi realizada na Filadélfia, no dia 24 de outubro desse ano.

"Parece completamente surreal que eu tive a oprotunidade de entrevistar a Simone Simons no Trocadero, Filadélfia, na semana passada. Epica foi provavelmente a segunda banda de Symphonic Metal que eu conheci, logo após Within Temptation. A música deles sempre me impressionou por causa de suas composições complexas, letras poéticas e vocais de presença marcante. Eu fui para essa entrevista muito nervoso, me sentindo apreensivo por todos os motivos possíveis. Felizmente, Simone Simons foi uma pessoa ótima para se fazer minha primeira entrevista, e ela me fez perceber vários elementos da música do Epica e também o crescimento musical da banda com o seu novo álbum, Requiem For The Indifferent. Atualmente, eles estão em turnê pela América do Norte, e o Epica nunca esteve tão bom!

Entrevistador (Justin Boyer): Como é estar em Philly de novo?

Simone: Ontem nós passamos o dia passeando e fizemos turismo. Fomos a alguns museus e visitamos a estátua de pedra.

E: Ah, aquela estátua de pedra na frente do museu?

S: Sim.

E: Ela é um ícone.

S: É realmente um ícone. Nós tiramos algumas fotos e fomos à loja Whole Foods, apenas aproveitamos um pouco os ares de Philly. É, hoje é dia de show. Nós estamos muito animados, eu amo esse teatro! É sempre  maravilhoso.

E: Eu gosto desse teatro por causa desse ar clássico.

S: Sim, exatamente.

E: Eu acho que ele era um cinema que foi renovado, virando uma casa de show onde há excelentes shows de metal.

S: Sim, ele realmente tem esse ar, e não é como uma caixa de sapatos. Sabe como? Tem um ambiente realmente muito legal.

E: Eu li muitas entrevistas em que você disse que é inspirada a escrever músicas por muitos filmes, como Burn to a Cinder, que foi baseada em Entrevista com o Vampiro. Eu sou um grande fã da Anne Rice, então eu fiquei muito animado por saber isso.

S: É, legal!

Entrevista - Isaac e Mark

Felix: Olá, todo mundo, aqui é Felix da Nuclear Blast! No Summer Breeze Festival, nós fizemos algumas entrevistas de fãs, e aqui está uma das últimas que temos para mostrar a vocês. Essa é com o EPICA. 

Philipp: Então, aqui estamos novamente, nos backstages do Summer Breeze 2012 e aqui temos Isaac e Mark, do Epica. Olá, caras. Muito obrigado por darem seu tempo a esse entrevitsa. Nós os perguntaremos as suas perguntas, que vocês postaram na nossa página do facebook.

1. "Como foi feito o processo de decisão de acrescentar solos de guitarra ao Design Your Universe, quando eles não existiam antes? Isso foi por decisão do Isaac ou um outro motivo?" Quem quer responder a essa?

Isaac: Eu acho que é minha culpa. Não, foi algo que veio naturalmente, porque quando eu entrei no Epica, nós obviamente tivemos a oportunidade de acrescentar solos. Então o fizemos quando quer que a música pedisse por isso, e é o que continuamos fazendo. Não é que eu necessariamente precise tocar solos, mas onde estiver um bom espaço pra isso, nós tentamos. Se isso aumentar a qualidade da música, nós o deixamos lá.

Philipp: 2. " Você pode explicar um pouco mais a ideia toda de Design Your Universe e Requiem for the Indifferent? Eles estão correlacionados? E eles têm algo a ver com a doutrina espírita ou a física quântica?"

Entrevista - Simone Simons

(Entrevistador: Leonor Ananké): Seu atual estado de espírito.

Simone: Hm... Feliz! Eu amo estar em Paris. Já comi um croissant, o que também é muito bom. Quer dizer, estar aqui concedendo entrevistas para o pessoal interessado é realmente algo ótimo.

Sua principal virtude e principal defeito.

Minha virtude é que sempre tenho respeito por todo mundo, então gostaria que me respeitassem igualmente... E uma das minhas principais virtudes, eu acho. Meu defeito é que eu como muito doce. Meu dentista não está contente. Eu talvez não tenha mais dentes quando tiver 40 anos, vou ter que usar dentadura.

Senão você, quem você seria?

Talvez eu fosse uma médica. Porque eu gostaria de curar pessoas, agora eu faço isso pelas músicas, mais ou menos de forma terápica... Eu trabalhei em um hospital quando era mais nova, como ajudante nas férias, na área infantil. Então qualquer coisa com bebês seria uma boa, eu acho.

Entevista (por telefone) - Simone Simons

EPICA - Um apelo pela conscientização pública

Através de seu novo álbum, Requiem For The Indifferent, o Epica faz um apelo pela conscientização pública em termos de problemas econômicos e ambientais de nosso planeta. De acordo com a vocalista Simone Simons, a humanidade ignora esses problemas, voluntariamente ou não, e as pessoas vivem suas vidas de forma muito egoísta. Quando levantamos essas questões durante a seguinte entrevista, nós naturalmente nos direcionamos a um caso mais recente; em outras palavras: o debate sobre downloads causado pelo fechamento do Megaupload. A posição da Simone sobre o assunto e firme: se uma nação é economicamente estável, dada a facilidade que é o acesso à música legalmente na internet, downloads não são necessários.
Em um ponto mais musical, falamos sobre o impacto que seu último álbum, Design Your Universe, teve sobre a musicalidade da banda - um assunto no qual Mark Jansen insistiu um ano atrás. Simone pode apenas concordar: com esse álbum, a banda se estabilizou em um patamar que será base de toda a produção futura, inclusive desse novo álbum, Requiem For The Indifferent.

Entrevista - Simone Simons

Mulheres no Metal - o que tem de novo nisso? Bem, muito, quando se encontra com Simone Simons do Epica. Quando o Noisecreep teve um tempo com a cantora holandesa, ela foi bem sincera sobre a percepção de sua própria voz.
Simone aprendeu a amar sua voz depois de um período de dois álbuns sem estar muito contente com ela. Ela também revelou sua paixão pela cultura Samurai, é o que informa uma das músicas do último lançamento da banda de Metal Sinfônico, Requiem For The Indifferent, que será lançado esse mês.

Entrevista - Simone Simons

Simone Simons: OI, EU SOU SIMONE SIMONS DO EPICA E VOCÊ ESTÁ ASSISTINDO AO SPAZIOROCK!

Entrevistador (Marco Belafatti): Olá, Simone, e bem-vinda ao SpazioRock e à Itália. Está gostando do tempo frio?

Simone: Sim! Estava esperando que viria à Itália e pegaria um pouco do sol brilhando, mas está nevando aqui. Eu estava em Amsterdã ontem e estava congelando. Mas eu sempre gosto de estar na Itália; teremos pizza italiana de verdade essa noite.

E: O seu quinto álbum está para ser lançado em poucas semanas. Você está ansiosa?

Simone: Sim, muito. Para nós, o álbum é novo, mas nós já conhecemos as músicas há um bom tempo, e estamos contentes com ele e queremos compartilhar com os fãs, então devemos ser um pouco mais pacientes.

Tinha que ser o Epica - WTF just happened?!

Ocorreu, durante a entrevista a respeito do show do MaYaN no Paradiso (19 de maio de 2011), algumas frases inesperadas ditas por Simone.
O motivo disso foi um susto que ela levou por conta dos efeitos pirofágicos não avisados previamente. Ao final da música Symphony of Aggression, umas chamas saem repetidamente do palco, seguidas de uma pequena explosão. Foi essa explosão que assustou a Simone, e pode se visto aqui.

Entrevista - Simone Simons

Entrevista - Mark Jansen

Entrevistador (Jason Levine): Vocês recentemente lançaram o The Divine Conspiracy, há um mês, na América. Como o álbum está até agora?

M: Como ele está eu não tenho nem ideia, haha. Espero que esteja bem. Mas como estamos em turnê, não temos tido muito contato com a gravadora. Então realmente não tenho ideia.

E: Mesmo na Europa?

Entrevista - Simone Simons

Entrevistador (Brian Rademacher): Olá, Simone, e bem-vinda ao Rockeyez.com. Me diga, o que é a música gótica pra você?

Simone: Essa é uma pergunta que me fazem muito esses dias. Hoje em dia, o gótico parece que virou uma palavra que generaliza o metal com vocais femininos. É difícil descrever, muita gente acha que somos uma banda de metal gótico, mas quando fomos a um festival de música realmente gótica, éramos a banda avulsa. Eu descreveria o Epica como uma banda de metal sinfônico com vocais femininos. Temos muitos elementos em nossas músicas que cada um interpreta do seu jeito. Por mim tudo bem.